Ya 50 veces regresaron los pájaros.
Ya 50 veces se marchitaron las flores veraniegas.
Ya 50 años vividos en la tierra,
Que parecen tan pocos.

¡Que seas muy feliz!
Por quincuagésima vez por las cascadas de otoño
Caen sobre los senderos las hojas y los copos de nieve.
Muchos caminos sinuosos quedan por superar,
Te deseamos que el paso no sea difícil.
¿50?
¡No! ¡Son 2x25!
Recuerde, estás solo medio siglo viejo, no uno entero, a veces puedes sentir te como si tuvieras 100, pero estás en la mejor forma que nunca. ¡Feliz 50 aniversario!
Un bosque es mucho más que 50, un mar es mucho más que 50 gotas de agua, una vida es mucho más que 50 años.
Deseo que la llama de tu corazón siga ardiendo muchos años más,
Que tus pasos firmes no se detengan,
Que las manos incansables solo bien siembren
Todavía estas a mitad de tu camino.
Que en la mañana de este aniversario de oro
Las nuevas esperanzas broten como las flores,
Y las nuestras palabras aún no dichas
Inundan tu alma de la felicidad.